読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

YUJImedia.com

人生を複利運用するブログ。

「こんにちは」

前回、7つの上達メソッドを紹介したが、そもそも学ぶための材料がなければ上達もクソもない。ネイティブといつでも話せる環境があれば話は変わるが、大多数の日本人はそうではないだろう。

 

そこで、日本語のフレーズにあわせた各国の表現を、対比とともに紹介していく。

最初のテーマは”あいさつ”

 

 

 

日本語

「こんにちは」

 

英語

「Hello」

 

ロシア語

「Здравствуйте(ズドラースト ヴィチェ)」

 

ウズベク

「Ассалому алайлукун(アッサローム アライクン)」

 

 

尚、イスラム教圏では綴りは違えど、挨拶はすべてアッサローム アライクンのようだ。

 

 

 

日本語

「さようなら」

 

英語

「Good bye!」

 

ロシア語

「До свидания(ダスヴィ ダーニャ)」

 

ウズベク

「Ҳайр!(ハイル!)」

 

 

現地人と交流を図るときには、まず挨拶から始めよう。